בלילות הקיץ (In The Summertime)

בלילות הקיץ (In The Summertime) בלילות הקיץ כשבחוץ נעים מתמתח לי ומרגיש בחיים והמזג אוויר מלטף לי את הלב כמו אישה אני שותה לי קצת, ומסתובב לראות מה יש פה בסביבה אם אבא שלה עשיר אז יוצאים למסעדה ואם הוא עני אז הולכים למה שבא נע לאורך השדרה ולוקח לי מה בא לי בקלות כשהשמש תשקע, שוב אחלום לי שוב חלום על איזה שטות אני בנאדם, כמעט כמו אחותך אני בשר ודם, תאמין לי, תשאל אותה רק קורה לי לפעמים שהדם שלי לא זורם כל כך מהר אז במקום לשכב, רק ישבנו במרפסת לדבר כשהחורף בא, זה הזמן למסיבה רק תביא איתך בקבוק יין ושמיכה בקרוב יתחמם ונלך לשיר שוב יחד שם בים ואם אין לך מילים, תמלמל ותגמגם כמו כולם שירה וקולי קולות: לוני זיבלט יוקללה, גיטרה בס, קלידים, פרקשן, חלילית ומידי: לוני זיבלט מיקס ומאסטר: לוני זיבלט פורסם בזכות אדיבותם האדיבה של המו"ל: Sony Music Publishing (UK) Limited, on behalf of Associated Music International Ltd / Broadley Music (International) Ltd. לוני זיבלט – „בלילות הקיץ” גרסה עברית חדשה ללהיט הקיץ הנצחי In the Summertime יותר מחמישה עשורים לאחר ש־ Mungo Jerry הפכו את In the Summertime לאחד משירי הקיץ המזוהים ביותר בעולם, לוני זיבלט מחזיר אותו אל השמש — הפעם בעברית. „בלילות הקיץ” אינו תרגום מילולי, אלא עיבוד עברי חדש שכתב זיבלט לשירו של ריי דורסט. הוא שומר על רוח החופש, הקלילות והחוצפה המשועשעת של המקור, אך מתאים את המילים לשפה, להומור וראש של ימינו. התוצאה היא שיר קיצי, נגיש ומוכר — אבל גם אישי, צבעוני ואולי קצת חצוף יותר ובלתי צפוי. מאחורי השם לוני זיבלט עומד ליונל זיבלט — מלחין, מעבד, מתזמר, מפיק, גיטריסט וזמר, יליד בואנוס איירס המתגורר באמסטרדם. במהלך השנים כתב ועיבד עבור גופים ובהם התזמורת המלכותית של הקונצרטחבאו, תזמורת הבלט והאופרה הלאומית של הולנד, אמסטרדם סינפונייטה, אנסמבל כלי הנשיפה ההולנדי והתזמורת הסימפונית הלאומית של ארגנטינה. הוא גם תזמר מוזיקה לסרט „הערת שוליים”, שהיה מועמד לאוסקר. בנוסף הוא גם יצר וידאו קליפים לשירים וקטעים מוזיקליים שלו, ביניהם 'ממלכת הפינגוונים' שזה בפרס הוידאוקליפ הבינלאומי הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים של קאלבר סיטי בלוס אנג'לס. לוני הוא הצד האישי והזמר־יוצר של זיבלט. הצד הפרוע יותר שלו נשמע ב־ Modest Midget —  הרכב הרוק המתקדם שהקים, בו שילב סגנונות שונים עם רוק, מוזיקה קלאסית, ג׳אז, הומור והשפעות מרחבי העולם. שני אלבומי ההרכב, The Great Prophecy of a Small Man ו־ https://open.spotify.com/album/6unJ8TzzEGop94QTlQQVuD?si=1_8QozaiRRayc9_MjNuMmw" > Crysis ,  זכו לביקורות בינלאומיות מרעננות בזכות המקוריות, ריבוי הסגנונות והשילוב בין תחכום מוזיקלי ותעוזה אומנותית. ב„בלילות הקיץ” כל העולמות האלה מתכנסים דווקא לשיר פשוט לכאורה: מנגינה שכולם מכירים, מילים עבריות חדשות, והרבה שמש, חופש והומור. מילים ולחן מקוריים: Ray Dorset נוסח עברי וביצוע: לוני זיבלט הוצאה: Multi-Polar Music משך: 2:45 דקות להאזנה: https://open.spotify.com/track/0C97vV8PGiVj95QEhtqXYg" > https://open.spotify.com/track/0C97vV8PGiVj95QEhtqXYg אתר: https://www.lionelziblat.com/" > https://www.lionelziblat.com ליצירת קשר: Lionel Ziblat [email protected] +31 6 48218853 תמונת פרומו הורד תמונת פרומו הורד תמונת פרומו הורד תמונת פרומו הורד תמונת פרומו הורד תמונת פרומו הורד תמונת עטיפה הורד ספוטיפיי ערוץ היוטיוב - שירים ערוץ היוטיוב - מוסיקה אינסטרומנטלית more... לוני זיבלט Stuck 3:25 more... לוני זיבלט Another Day 3:37 more... לוני זיבלט Healing 3:15 more... Modest Midget Birth 5:22 more... לוני זיבלט נסיך 3:20 more... לוני זיבלט לא נותנת 2:24 more... לוני זיבלט ילדה יפה 3:31 more... Modest Midget Troubles in Heaven 3:04 more... לוני זיבלט אין סיבה 3:33